{"lang":"ru","id":10004029,"reference":"A12/00952/21","notification_type":"A12","published":"2021-06-24T12:35:58.260Z","modified":"2021-06-24T12:39:44.100Z","weekly_report":"Report-2021-26","title":{"text":"Грелка","en":"Hot water bottle","translated":true},"name":{"text":"Грелка","en":"Hot water bottle","translated":true},"name_specific":"Bedkruik","brands":["Label +"],"models":[],"barcodes":["4054703990102"],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Грелка может легко подвергнуться коррозии, из-за чего горячая вода вытечет и вызовет ожоги у пользователя.","en":"The water bottle can easily corrode, which will cause the hot water to leak, causing burns to the user.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Металлическая банка с навинчивающейся крышкой","en":"Metal jar with screw cap","translated":true},"packaging":{"text":"Без упаковки. Товар также продавался онлайн.","en":"No packaging. The product was also sold online.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2021-05-10"}],"photos":[{"id":10032626,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004029/10032626-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004029/10032626-f.webp"},{"id":10032625,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004029/10032625-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004029/10032625-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004029","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004029?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004029","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}