{"lang":"ru","id":10004077,"reference":"INFO/00139/21","notification_type":"INFO","published":"2021-07-06T10:15:39.969Z","modified":"2022-06-07T08:29:50.817Z","weekly_report":"Report-2021-27","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"E-Class","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Types: 212, R1ES, R1EC","e1*2001/116*0501*44-46, e1*2007/46*1560*17-19, e1*2007/46*1666*14-17"],"barcodes":["5498608"],"batches":["The affected vehicles were manufactured between 4 December 2019 and 7 July 2020."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Программное и аппаратное обеспечение системы помощи при парковке может быть неисправно. Это может привести к затруднению обзора с задней камеры или к его полной потере. Кроме того, ультразвуковые датчики парковки могут не обнаружить препятствие или обнаружить его неправильно, что повышает риск аварии.","en":"The software and hardware of the parking assistance system may be defective. This could lead to the rear camera view being impeded or failing completely. Moreover, the ultrasonic parking sensors might not detect an obstacle or not detect it correctly, leading to increased risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Серия моделей: BR 213","en":"Model series: BR 213","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004077","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004077?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004077","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}