{"lang":"ru","id":10004114,"reference":"A11/00057/21","notification_type":"A11","published":"2021-07-12T07:19:01.339Z","modified":"2021-12-20T13:50:56.558Z","weekly_report":"Report-2021-28","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Grandland X","brands":["Opel"],"models":["Type-approval numbers: e2*2007/46*0597*09, e2*2007/46*0597*11, e2*2007/46*0597*13, e2*2007/46*0597*14, e2*2007/46*0597*15, e2*2007/46*0597*16"],"barcodes":["20-N-126"],"batches":["from 01/10/2019 to 16/03/2020"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"На некоторых автомобилях при определённых условиях движения форсунка мочевины может засориться при выключении двигателя, то есть при повторном запуске автомобиля мочевина впрыскиваться не будет. Это засорение временное, и форсунка снова начнёт нормально работать после 12 минут движения. Это может привести к выбросам оксидов азота (NOx), превышающим нормативные пределы.","en":"In some vehicles, under certain driving conditions, the urea injector may block when the engine is turned off, meaning that no urea will be injected when the car is started up again. This blockage is temporary, and the injector will start working normally again after 12 minutes’ driving. This may lead to Nitrogen Oxides (NOx) emissions above the regulatory limits.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not meet the requirements laid down in the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль, автомобили с двигателем DV5R [D15DTH / EFC LQP]","en":"Passenger car, vehicles with DV5R [D15DTH / EFC LQP] engine","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2020-10-13"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004114","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004114?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004114","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}