{"lang":"ru","id":10004138,"reference":"A12/01051/21","notification_type":"A12","published":"2021-07-13T10:22:40.556Z","modified":"2021-07-13T10:28:19.248Z","weekly_report":"Report-2021-28","title":{"text":"Адаптер","en":"Adaptor","translated":true},"name":{"text":"Адаптер","en":"Adaptor","translated":true},"name_specific":"Adapter / plug coupler with three sockets","brands":["SPIN electrice"],"models":["SPN2304"],"barcodes":["5 949054 909264"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Заклёпочные соединения недостаточны. В результате токоведущие части остаются доступными, когда товар подключен к сетевой розетке. Пользователь может прикоснуться к ним и получить поражение электрическим током. Товар недостаточно защищен от перегрузки. Следовательно, он может перегреться при обычном использовании, повышая риск ожогов.","en":"The rivet connections are inadequate. As a results, live parts remain accessible when the product is plugged to a mains socket. A user might touch them and receive an electric shock. The product is not sufficiently protected against overload. Consequently, it could overheat during normal use, increasing the risk of burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует соответствующим стандартам IEC 60884-1 и IEC 60844-2-5.","en":"The product does not comply with the relevant standards IEC 60884-1 and IEC 60844-2-5.","translated":true},"description":{"text":"Адаптер / разветвитель с тремя розетками, 16A 250V~ белого цвета.","en":"Adapter / plug coupler with three sockets, 16A 250V~ in white colour.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачная пластиковая упаковка.","en":"Transparent plastic packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2021-06-25"}],"photos":[{"id":10033711,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004138/10033711-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004138/10033711-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004138","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004138?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004138","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}