{"lang":"ru","id":10004143,"reference":"A12/01065/21","notification_type":"A12","published":"2022-05-19T08:01:14.707Z","modified":"2022-05-19T08:01:15.222Z","weekly_report":"Report-2021-29","title":{"text":"Пускорегулирующий аппарат для разрядной лампы","en":"Control gear for discharge lamp","translated":true},"name":{"text":"Пускорегулирующий аппарат для разрядной лампы","en":"Control gear for discharge lamp","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Horti Gear"],"models":["HPS/MH1000/C"],"barcodes":["002100050230"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Токоведущие части пускорегулирующего аппарата доступны при замене предохранителя, если он вставлен в основание без держателя предохранителя. Следовательно, человек может прикоснуться к токоведущим частям и получить поражение электрическим током.","en":"Live parts of the control gear are accessible during replacement of the fuse if it is inserted in its base without the fuse carrier. Consequently, a person could touch the live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов EN 61347-1, EN 60598-1 и EN 60127-6.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 61347-1, EN 60598-1 and EN 60127-6.","translated":true},"description":{"text":"230 V, 50 Hz, 1000 W, картонная коробка с наклейкой.","en":"230 V, 50 Hz, 1000 W, Cardboard box with sticker.","translated":true},"packaging":{"text":"Белая картонная коробка с наклейкой.","en":"White cardboard box with sticker.","translated":true},"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"A12/01065/21: following new information from the notifying National Authority, this notification was updated. In particular, the notifying National Authority indicated that the manufacturer has taken corrective actions (recalled the batch, changed the fuse holder and added installation instructions). The new product can be identified from the new model type HPS/MH1000/C(R1) on the marking plate.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Отзыв партии, замена держателя предохранителя и добавление инструкции по установке","en":"Recall the batch, change the fuse holder and addition of the installation instructions","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2021-12-10"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-06-07"}],"photos":[{"id":10034160,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004143/10034160-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004143/10034160-f.webp"},{"id":10034161,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004143/10034161-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004143/10034161-f.webp"},{"id":10034162,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004143/10034162-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004143/10034162-f.webp"},{"id":10034163,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004143/10034163-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004143/10034163-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004143","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004143?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004143","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}