{"lang":"ru","id":10004169,"reference":"A12/01072/21","notification_type":"A12","published":"2021-10-19T09:00:42.848Z","modified":"2021-10-19T09:09:11.364Z","weekly_report":"Report-2021-29","title":{"text":"Перчатки с подогревом","en":"Heated gloves","translated":true},"name":{"text":"Перчатки с подогревом","en":"Heated gloves","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Heat Experience"],"models":["Everyday musta Unisex Size M","HYK084120 (charger)"],"barcodes":["7072792000189"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Воздушные зазоры и пути утечки между первичной и доступной вторичной цепями недостаточны. Пользователь может получить поражение электрическим током от доступных токоведущих частей.","en":"The clearance/creepage distances between the primary and accessible secondary circuits are not sufficient. The user could receive an electric shock from accessible (live) parts.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335-2-17.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and of the relevant European standard EN 60335-2-17.","translated":true},"description":{"text":"Перчатки с подогревом с зарядным устройством и батареями.","en":"Heated gloves with charger and batteries.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продаётся в пластиковом пакете.","en":"The product is sold in a plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"NO","label":"Норвегия","en":"Norway","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"A12/01072/21: following new information from the notifying National Authority, this notification was updated. In particular, the notifying National Authority indicated that the manufacturer has taken corrective actions (recalled the batch and upgraded the charger in the next production): the new product can be identified by logo AAA, and model numbers EG-04 (care label), H0163-0840120E (charger), and H-22002021 2ICP8/41/62 (battery); the new package is marked with “100/70 gram Thinsulate” and the manual with year 2021.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Корректирующие меры (отзыв и ремонт/замена дефектной детали).","en":"Corrective actions (recall and repair/change of the defective part).","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2021-10-15"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-06-03"}],"photos":[{"id":10034188,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004169/10034188-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004169/10034188-f.webp"},{"id":10034185,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004169/10034185-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004169/10034185-f.webp"},{"id":10034186,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004169/10034186-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004169/10034186-f.webp"},{"id":10034187,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004169/10034187-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004169/10034187-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004169","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004169?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004169","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}