{"lang":"ru","id":10004241,"reference":"A12/01543/21","notification_type":"A12","published":"2021-11-10T16:22:43.225Z","modified":"2022-01-14T15:52:49.426Z","weekly_report":"Report-2021-46","title":{"text":"Перезаряжаемая литий-ионная батарея","en":"Rechargeable Li-ion battery","translated":true},"name":{"text":"Перезаряжаемая литий-ионная батарея","en":"Rechargeable Li-ion battery","translated":true},"name_specific":null,"brands":["E-Batteries JCDECAUX"],"models":["Modèle 7INR18/65"],"barcodes":[],"batches":["All batteries are concerned (all serial numbers)"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за производственного дефекта электронной платы возможно короткое замыкание батареи, что приводит к остановке двигателя, выделению газов из батареи и пожару, а также к взрыву батареи. Огонь может распространиться, и пользователь может получить ожоги.","en":"Due to a manufacturing defect on the e-card, the battery may short circuit, leading to a stop of the engine, degassing of the battery and fire, as well as explosion of the battery. Fire could spread and the user may consequently suffer burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и европейских стандартов EN 15194 и EN 62133-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive and with the European standards EN 15194 and EN 62133-2.","translated":true},"description":{"text":"Перезаряжаемая батарея для электровелосипедов самообслуживания, используемых в разных городах Франции, Бельгии и Ирландии (Лион, Брюссель и Дублин)","en":"Rechargeable battery for self-service electric bicycles used in various cities in France, Belgium and Ireland (Lyon, Brussels and Dublin)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10039499,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004241/10039499-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004241/10039499-f.webp"},{"id":10039498,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004241/10039498-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004241/10039498-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004241","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004241?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004241","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}