{"lang":"ru","id":10004256,"reference":"A12/01188/21","notification_type":"A12","published":"2021-08-04T17:57:57.734Z","modified":"2021-08-04T18:03:16.795Z","weekly_report":"Report-2021-32","title":{"text":"Игрушечная палатка","en":"Toy tent","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная палатка","en":"Toy tent","translated":true},"name_specific":"Namiot dla dzieci zamek","brands":[],"models":["Art. Nr: 89040801"],"barcodes":["EAN 4891459927835"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара из-за высокой горючести материала палатки. Если ребёнок находится внутри палатки, когда она загорается, он может получить ожоги. Ребёнок также может сломать каркас палатки и получить травму или порезы об острые элементы каркаса.","en":"The product poses a risk of fire due to the high flammability of the material of the tent. If a child is inside the tent while it catches fire, the child may suffer burns. A child may also break the tent's frame and get injured or suffer cuts because of sharp elements of the frame.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующих европейских стандартов EN 71-1 и EN 71-2.","en":"The product does not comply with the reuirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standards EN 71-1 and EN 71-2.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечная палатка из текстильного материала со складным каркасом из металлических и пластиковых элементов.","en":"Toy tent made of textile material with foldable frame made of metal and plastic elements.","translated":true},"packaging":{"text":"Круглая сумка на молнии из текстильного материала.","en":"Round zippered bag made of textile material.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2021-06-23"}],"photos":[{"id":10034980,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004256/10034980-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004256/10034980-f.webp"},{"id":10034981,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004256/10034981-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004256/10034981-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004256","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004256?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004256","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}