{"lang":"ru","id":10004274,"reference":"A11/00063/21","notification_type":"A11","published":"2021-08-11T13:08:02.450Z","modified":"2021-08-18T06:14:28.247Z","weekly_report":"Report-2021-32","title":{"text":"Бензопила","en":"Chainsaw","translated":true},"name":{"text":"Бензопила","en":"Chainsaw","translated":true},"name_specific":"Pilarka spalinowa","brands":["GARDENX"],"models":["YD-KW05-52"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Прочность рукоятки не соответствует требованиям. Он может сломаться во время использования изделия. Следовательно, пользователь может неправильно удерживать изделие, потерять над ним контроль или хват, что повышает риск порезов или травм. Кроме того, в случае обрыва цепи ловитель цепи может не сработать, что повышает риск травм.","en":"The strength of the handle is inappropriate. It could break while the product is in use. Consequently, the user might not properly hold or lose control or grip on the product, increasing the risk of cuts or injuries. Additionally, in the event that the chain breaks, the chain catcher could fail, increasing the risk of injury.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 11681.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive and the relevant European standard EN 11681.","translated":true},"description":{"text":"Бензопила.","en":"Petrol chainsaw.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2021-07-16"}],"photos":[{"id":10034992,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004274/10034992-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004274/10034992-f.webp"},{"id":10034993,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004274/10034993-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004274/10034993-f.webp"},{"id":10034994,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004274/10034994-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004274/10034994-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004274","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004274?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004274","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}