{"lang":"ru","id":10004324,"reference":"A11/00067/21","notification_type":"A11","published":"2021-08-19T09:37:27.062Z","modified":"2021-08-19T09:43:25.901Z","weekly_report":"Report-2021-34","title":{"text":"Электрический чайник","en":"Electric kettle","translated":true},"name":{"text":"Электрический чайник","en":"Electric kettle","translated":true},"name_specific":"Electric Water Kettle","brands":["ACTIVER"],"models":["14018051/A16211"],"barcodes":["8591022449233"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изоляция питающего кабеля может легко повредиться, оставив токоведущие части доступными для пользователя. Токоведущие части могут перегреться, и пользователь может прикоснуться к ним и получить поражение электрическим током.","en":"The insulation of the supply cable may easily get damaged, leaving live parts accessible to the user. The living parts can overheat and the user may consequently touch them and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующим европейским стандартам EN 60335-1 и EN 60335-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335-1 and EN 60335-2.","translated":true},"description":{"text":"Электрический чайник 1.8 л, 220 – 240V, 50/60Hz, 1500 – 1800W.","en":"Electric water kettle 1.8 l, 220 – 240V, 50/60Hz, 1500 – 1800W.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-05-11"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2021-07-21"}],"photos":[{"id":10035425,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004324/10035425-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004324/10035425-f.webp"},{"id":10035426,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004324/10035426-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004324/10035426-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004324","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004324?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004324","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}