{"lang":"ru","id":10004329,"reference":"A12/01249/21","notification_type":"A12","published":"2021-08-24T11:01:07.311Z","modified":"2021-08-24T11:03:25.740Z","weekly_report":"Report-2021-34","title":{"text":"Электровелосипед","en":"Electrical Bicycle","translated":true},"name":{"text":"Электровелосипед","en":"Electrical Bicycle","translated":true},"name_specific":"DutchID High Speed PEDELEC","brands":["DutchID"],"models":["Model Urban HS"],"barcodes":[],"batches":["e4*2002/24*3199*01"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"В карбоновой вилке скоростного электровелосипеда может быть дефект (могут появиться мелкие трещины), который может привести к поломке вилки. Поэтому велосипед может быть неустойчивым, и пользователь может потерять управление и упасть, что приведёт к травмам и авариям.","en":"There may be a defect (small cracks may appear) in the carbon fork of the high-speed pedal that could lead to the fork breaking. Therefore, the bike might be unstable, and the user could lose control and fall off, leading to injuries and accidents.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 15194.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive and the relevant European Standard EN 15194.","translated":true},"description":{"text":"Скоростной электровелосипед.","en":"High Speed Pedal Electrical Cycle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2021-06-22"}],"photos":[{"id":10035432,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004329/10035432-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004329/10035432-f.webp"},{"id":10035433,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004329/10035433-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004329/10035433-f.webp"},{"id":10035434,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004329/10035434-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004329/10035434-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004329","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004329?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004329","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}