{"lang":"ru","id":10004343,"reference":"A12/01254/21","notification_type":"A12","published":"2022-03-07T08:08:27.948Z","modified":"2022-06-09T09:06:45.244Z","weekly_report":"Report-2021-35","title":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name_specific":"Actros, Econic","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Type: NGE-L42, NGE-L62N, 963-0-A, 963-4-A, 963-0-C, NGE-L42, NGE-L62N, 963-0-A, 963-4-A, 963-0-C","Type: e1*2007/46*1223*00-17, e1*2007/46*1222*00-17, e1*2007/46*0726*00-19, e1*2007/46*0727*00-07, e1*2007/46*0732*00-20, e1*2018/858*00001*00-01","e1*2018/858*00029*00-01, e1*2018/858*00039*00, e1*2018/858*00040*00, e1*2018/858*00045*00"],"barcodes":["DRU-VENTIL"],"batches":["From 1.7.2015 to 1.7.2021"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Корпус температурного предохранительного клапана газовой установки может самопроизвольно разрушиться во время заправки. Если температурный предохранительный клапан сломан, соответствующий газовый баллон полностью опорожняется в течение нескольких минут. Последствия непреднамеренной утечки газа могут быть самыми разными, от травмы до термического события, в зависимости от условий окружающей среды и ситуации.","en":"The housing of the temperature pressure valve of the gas installation may spontaneously fracture during refueling. If the temperature pressure valve is broken, the relevant gas tank empties completely within a couple of minutes. The consequences of an unintentional gas leak could be anything from an injury to a thermal event, depending on the environmental condition and situation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"/","en":"/","translated":true},"description":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004343","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004343?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004343","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}