{"lang":"ru","id":10004367,"reference":"A12/01390/21","notification_type":"A12","published":"2021-09-29T15:25:21.258Z","modified":"2024-03-11T14:58:15.472Z","weekly_report":"Report-2021-39","title":{"text":"Манометр","en":"Manometer","translated":true},"name":{"text":"Манометр","en":"Manometer","translated":true},"name_specific":"SCD Manometer","brands":["Subea"],"models":["SCD manometer sold alone (Cod 2354572), in SCD console (Cod 2532535) and in Regulator Pack SCD 500 din (Cod 2364401)"],"barcodes":[],"batches":["854/19; products sold between 01.01.2020 - 31.07.2021."],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"drowning","source_key":"riskType.drowning","label":"Утопление","en":"Drowning","translated":true}],"risk_other":{"text":"Утопление","en":"Drowning","translated":true},"risk_description":{"text":"При использовании баллона на 300 бар манометр может давать утечку, уменьшая количество воздуха в баллоне. Поскольку пользователь может не знать реального количества оставшегося кислорода, он может утонуть или получить проблемы со здоровьем.","en":"If a 300 bar tank is used, the pressure gauge might leak reducing the air the tank contains. As the user might not be aware of the real quantity of remaining oxygen, he can consequently drown or suffer health problems.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive","translated":true},"description":{"text":"Манометр SCD, продаваемый отдельно (Cod 2354572), в консоли SCD (Cod 2532535) и в комплекте Regulator Pack SCD 500 din (Cod 2364401). Товар также продавался онлайн.","en":"SCD manometer sold alone (Cod 2354572), in SCD console (Cod 2532535) and in Regulator Pack SCD 500 din (Cod 2364401). The product was also sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-08-26"}],"photos":[{"id":10036800,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004367/10036800-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004367/10036800-f.webp"},{"id":10036801,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004367/10036801-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004367/10036801-f.webp"},{"id":10036802,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004367/10036802-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004367/10036802-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004367","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004367?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004367","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}