{"lang":"ru","id":10004388,"reference":"A12/01409/21","notification_type":"A12","published":"2021-10-05T09:01:41.099Z","modified":"2021-10-05T09:06:20.497Z","weekly_report":"Report-2021-40","title":{"text":"Ожерелье","en":"Necklace","translated":true},"name":{"text":"Ожерелье","en":"Necklace","translated":true},"name_specific":"Arais Rosado necklace with Swarovski crystals","brands":["Vancrystals"],"models":[],"barcodes":["8435441802135"],"batches":[],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар высвобождает чрезмерное количество никеля (измеренные значения: до 86 мкг/см²/неделю) и содержит чрезмерное количество свинца (измеренное значение: до 65% по массе). Никель является сильным сенсибилизатором и может вызывать аллергические реакции, если присутствует в изделиях, контактирующих с кожей напрямую и длительное время. Свинец вреден для здоровья человека, накапливается в организме, а также может влиять на детей, находящихся на грудном вскармливании, и на нерожденных детей. Товар также содержит чрезмерное количество кадмия (измеренное значение до 0,013% по массе). Кадмий вреден для здоровья человека, поскольку накапливается в организме, может повреждать почки и кости, а также может вызывать рак.","en":"The product releases an excessive quantity of nickel (measured values: up to 86 µg/cm²/week) and contains an excessive amount of lead (measured value: up to 65% by weight). Nickel is a strong sensitiser and can cause allergic reactions if present in articles that come into direct and prolonged contact with the skin. Lead is harmful to human health, accumulates in the body, and may also affect breast-fed or unborn children. The product also contains an excessive amount of cadmium (measured value up to 0,013% by weight). Cadmium is harmful to human health because it accumulates in the body, can damage the kidneys and bones, and it may cause cancer.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Розовое ожерелье с подвеской, состоящее из цепочки, кольца и сердца с кристаллами.","en":"Pink pendant necklace consisting of a chain, a ring and a heart set with crystals.","translated":true},"packaging":{"text":"Чёрная шкатулка для украшений с маркировкой «VanCrystals». В коробке с ожерельем с подвеской находится гарантийный талон. Товар продавался онлайн.","en":"Black jewellery box marked with “VanCrystals”. There is a guarantee certificate in the box with the pendant necklace. Product sold online.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10037056,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004388/10037056-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004388/10037056-f.webp"},{"id":10037055,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004388/10037055-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004388/10037055-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004388","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004388?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004388","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}