{"lang":"ru","id":10004434,"reference":"A12/01342/21","notification_type":"A12","published":"2021-09-17T11:19:12.256Z","modified":"2021-09-17T11:27:11.584Z","weekly_report":"Report-2021-38","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Dark Spirit - Night Ball 2","brands":["Fyrværkerieksperten"],"models":["07022.0736","CE registration number: 0163-F2-5226"],"barcodes":[],"batches":["20-11012"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар может взорваться на слишком малой высоте и разорваться слишком близко к земле. Находящиеся рядом люди могут получить удар частями фейерверка, что может привести к травмам или повреждению области глаз. Уровень звукового давления слишком высок и может повредить слух.","en":"The product may explode at too low altitude and can burst too close to the ground. Bystanders can be hit by parts of the firework, causing injuries or damage to the eye region. The sound pressure level is too high and may cause damage to hearing.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и соответствующего европейского стандарта EN 15947.","en":"The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive and the relevant European standard EN 15947.","translated":true},"description":{"text":"Ракета с палочкой.","en":"Rocket with stick.","translated":true},"packaging":{"text":"Ракета с палочкой. Чёрный фон с фиолетовыми полосами.","en":"Rocket with stick. Black colour background with purple stripes.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изделие не должно продаваться на датском рынке","en":"The article must not be sold on the Danish market","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2021-07-02"}],"photos":[{"id":10036594,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004434/10036594-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004434/10036594-f.webp"},{"id":10036593,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004434/10036593-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004434/10036593-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004434","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004434?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004434","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}