{"lang":"ru","id":10004439,"reference":"A12/01368/21","notification_type":"A12","published":"2021-09-25T14:49:21.064Z","modified":"2023-08-08T10:03:10.511Z","weekly_report":"Report-2021-39","title":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name_specific":"Actros, Arocs","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Models: 963-0-C, 963-8-H, 963-4-A, 963-2-E, 963-7-E, 963-8-G, 963-0-A","e1*2007/46*0732*, e1*2007/46*0743*, e1*2007/46*0727*, e1*2007/46*0738*, e1*2007/46*0736*, e1*2007/46*0742*, e1*2007/46*0726*"],"barcodes":["GELENK-KA"],"batches":["22.5.2020 to 25.3.2021"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Неисправные стопорные кольца могут привести к потере колец и соответствующих монтажных втулок. В худшем случае нельзя исключить, что приводной вал может отсоединиться. В таком случае свободный конец приводного вала может повредить окружающее монтажное пространство. Поэтому потерю других компонентов исключить нельзя.","en":"Faulty locking rings may cause therings and the affected mounting bushes to be lost. In the worst-case scenario, it cannot be ruled out that the drive shaft may become detached. In such a case, the loose end of the drive shaft could damage the surrounding installation space. The loss of other components can therefore not be ruled out.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004439","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004439?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004439","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}