{"lang":"ru","id":10004510,"reference":"A12/01416/21","notification_type":"A12","published":"2021-10-14T22:01:02.112Z","modified":"2022-01-11T13:13:59.636Z","weekly_report":"Report-2021-41","title":{"text":"Термостат","en":"Thermostat","translated":true},"name":{"text":"Термостат","en":"Thermostat","translated":true},"name_specific":"Regulator RT-2C","brands":["ZUH TOMAR"],"models":["RT-2C"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Шнур питания можно легко выдернуть, оставив токоведущие концы проводов доступными. Кроме того, выходная розетка не имеет защитного контакта, и к ней можно подключить вилку одним штырём, при этом второй штырь вилки остаётся доступным и находится под напряжением. Пользователь может прикоснуться к доступным токоведущим частям и получить поражение электрическим током.","en":"The power supply cord can be easily pulled out, leaving the wires' live ends accessible. Furthermore, the output socket has no protective contact, and it is possible to connect it with a single pin pole, leaving the second pin of the plug accessible and live. A user may touch accessible live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейским стандартам EN 60730-1 и EN 60730-2-9.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and with the European standards EN 60730-1 and EN 60730-2-9.","translated":true},"description":{"text":"Товар используется как регулятор температуры для аквариумов, террариумов, инкубаторов.","en":"The product is used as a temperature controller for aquariums, terrariums, incubators.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продаётся в чёрно-зелёной картонной коробке. Товар продавался онлайн.","en":"The product is sold in a black and green cardboard box. Product sold online.","translated":true},"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2021-08-09"}],"photos":[{"id":10037532,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004510/10037532-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004510/10037532-f.webp"},{"id":10037533,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004510/10037533-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004510/10037533-f.webp"},{"id":10037534,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004510/10037534-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004510/10037534-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004510","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004510?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004510","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}