{"lang":"ru","id":10004542,"reference":"A12/01420/21","notification_type":"A12","published":"2021-10-08T10:44:51.976Z","modified":"2021-10-08T10:49:10.962Z","weekly_report":"Report-2021-41","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Las Vegas","brands":["Dragon"],"models":["XN36-81601"],"barcodes":["EAN 5903314040388"],"batches":["DG 2020-1"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Фейерверочная батарея неустойчива и может опрокинуться во время горения, из-за чего отдельные фейерверки вылетают в непредусмотренных направлениях. Находящиеся поблизости люди могут быть поражены ударной волной, горящим материалом и/или пламенем с риском ожогов, травм и повреждения глаз.","en":"The firework battery is unstable and can fall over during burning, meaning that the individual fireworks shoot out in unintended directions. The persons nearby could be hit by the shock wave, burning material and/or flames with the risk of burns, injuries and damage to the eyes.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2013/29/ЕС о пиротехнике и соответствующего европейского стандарта EN 15947.","en":"The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive 2013/29/EU and the relevant European standard EN 15947.","translated":true},"description":{"text":"Батарея из 16 одиночных стволов. Класс F2.","en":"Battery of 16 single shot tubes. Class F2.","translated":true},"packaging":{"text":"Цветная коробка в форме параллелепипеда.","en":"Coloured cuboid box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2021-09-09"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2021-09-09"}],"photos":[{"id":10037560,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004542/10037560-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004542/10037560-f.webp"},{"id":10037561,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004542/10037561-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004542/10037561-f.webp"},{"id":10037562,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004542/10037562-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004542/10037562-f.webp"},{"id":10037563,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004542/10037563-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004542/10037563-f.webp"},{"id":10037564,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004542/10037564-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004542/10037564-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004542","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004542?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004542","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}