{"lang":"ru","id":10004593,"reference":"A12/01468/21","notification_type":"A12","published":"2021-10-26T08:30:06.427Z","modified":"2022-03-29T10:48:57.282Z","weekly_report":"Report-2021-43","title":{"text":"Подвесной светильник","en":"Pendant luminaire","translated":true},"name":{"text":"Подвесной светильник","en":"Pendant luminaire","translated":true},"name_specific":"Pendant luminaire with LED lamp Riippuvalaisin, LE","brands":["Faro Barcelona"],"models":["73696","Honey"],"barcodes":["8421776169579"],"batches":["SL B-58087479"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Токоведущие части цоколя лампы доступны, когда лампа частично ввёрнута в патрон светильника, а цоколь лампы не полностью изолирован. Кроме того, вода может попасть в соединительный отсек через мембранное уплотнение и через отверстия монтажных винтов. Пользователь может получить поражение электрическим током при прикосновении к металлической резьбе патрона лампы.","en":"The live parts of the lamp cap are accessible when the lamp is partially screwed into the lamp holder of the luminaire, and the lamp cap is not fully insulated. Furthermore, water can enter the connection compartment via the membrane seal and via the holes of the mounting screws. A user can get an electric shock when touching the metal threads of the lamp holder.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейских стандартов EN 60598-2-1, EN 60598-1 и EN 60061-3.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the European standards EN 60598-2-1, EN 60598-1 and EN 60061-3.","translated":true},"description":{"text":"Подвесной светильник с обозначениями 100 В-240 В и 50 Гц/60 Гц. Товар продавался онлайн.","en":"Pendant luminaire with indications 100V-240V and 50Hz/60Hz. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная упаковка","en":"Carboard packaging","translated":true},"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2021-07-14"}],"photos":[{"id":10038180,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004593/10038180-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004593/10038180-f.webp"},{"id":10038178,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004593/10038178-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004593/10038178-f.webp"},{"id":10038179,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004593/10038179-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004593/10038179-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004593","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004593?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004593","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}