{"lang":"ru","id":10004630,"reference":"A12/01485/21","notification_type":"A12","published":"2021-10-28T07:26:03.483Z","modified":"2022-01-12T13:37:04.543Z","weekly_report":"Report-2021-44","title":{"text":"Игрушка","en":"Toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка","en":"Toy","translated":true},"name_specific":"Johny Bee Robber Pig Light & Pop 22 g","brands":["Johny Bee"],"models":["KD1190-10-19"],"barcodes":["6931722308126"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Крышку батарейного отсека можно легко открыть без инструмента и без двух одновременных движений. Ребёнок может проглотить батарейки и получить внутренние травмы.","en":"The lid of the battery compartment can be easily opened without the use of a tool or two simultaneous movements. A child might ingest the batteries and suffer internal injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 62115.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and with the European standard EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка с батарейкой, прикреплённая к конфете. Игрушки различаются по цвету, как минимум жёлтые, зелёные и красные.","en":"A battery toy attached to a candy. The toys vary in colour with (at least) yellow, green and red.","translated":true},"packaging":{"text":"Игрушки продаются из дисплея на 24 штуки. Игрушки бывают разных цветов.","en":"The toys is sold from a display of 24 pieces of toy. The toys comes in various colours.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-08-06"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-10-08"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-08-06"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-08-06"}],"photos":[{"id":10038555,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004630/10038555-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004630/10038555-f.webp"},{"id":10038552,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004630/10038552-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004630/10038552-f.webp"},{"id":10038553,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004630/10038553-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004630/10038553-f.webp"},{"id":10038554,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004630/10038554-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004630/10038554-f.webp"},{"id":10038556,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004630/10038556-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004630/10038556-f.webp"},{"id":10038557,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004630/10038557-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004630/10038557-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004630","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004630?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004630","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}