{"lang":"ru","id":10004638,"reference":"A12/01585/21","notification_type":"A12","published":"2021-11-18T23:01:11.356Z","modified":"2021-11-22T14:15:53.071Z","weekly_report":"Report-2021-46","title":{"text":"Переноска для ребёнка","en":"Baby Carrier","translated":true},"name":{"text":"Переноска для ребёнка","en":"Baby Carrier","translated":true},"name_specific":"Hiking Baby Carrier","brands":["Adventuridge"],"models":["804707"],"barcodes":["4088500636680","4088500636727","4088500636758"],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластиковая шайба, которая крепит детское сиденье к плечевым и поясным ремням взрослого, может выйти из строя, а пряжка, удерживающая ребёнка, также может сломаться. В результате ребенок может выпасть и получить травмы.","en":"The plastic washer which secures the child seat to the adult shoulder and waist straps may fail and the buckle which holds the child in place can also break. Consequently the baby could fall out and suffer injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Тканевая переноска для ребёнка для походов.","en":"Baby Carrier for hiking made of fabric.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2021-10-14"}],"photos":[{"id":10039513,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004638/10039513-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004638/10039513-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004638","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004638?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004638","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}