{"lang":"ru","id":10004649,"reference":"A12/01523/21","notification_type":"A12","published":"2021-11-09T23:04:12.902Z","modified":"2023-08-07T10:26:09.319Z","weekly_report":"Report-2021-45","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"A-Klasse, B-Klasse","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["e1*2007/46*1829*07, Type: F2A"],"barcodes":["5490203"],"batches":["27 March 2019 to 14 August 2019"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Антикоррозионная защита корпуса высоковольтной батареи не может гарантированно сохраняться в течение всего срока службы транспортного средства. Поэтому после длительной эксплуатации транспортного средства корпус высоковольтной батареи при определённых условиях окружающей среды может подвергнуться коррозии. В этом случае герметизирующее действие корпуса батареи может постепенно нарушиться, что позволит влаге проникнуть в батарею. Это может привести к отказу изоляции, в результате чего после выключения двигателя будет невозможно снова запустить транспортное средство. Кроме того, это может повысить риск пожара.","en":"The corrosion protection on the high voltage battery housing cannot be guaranteed to last for the whole lifetime of the vehicle. After the vehicle has been in use for a longer period of time, the high voltage battery housing could therefore corrode under certain specific environmental conditions. In this case, the sealing effect of the battery housing could then gradually be compromised, allowing moisture to penetrate the battery. This could lead to insulation failure, resulting in it being impossible to restart the vehicle once the engine has been switched off. Furthermore, this could increase the risk of fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям, установленным Регламентом об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the requirements laid down in the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Автомобиль","en":"Car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004649","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004649?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004649","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}