{"lang":"ru","id":10004670,"reference":"A12/01588/21","notification_type":"A12","published":"2021-11-17T14:03:01.816Z","modified":"2021-11-18T16:09:06.084Z","weekly_report":"Report-2021-46","title":{"text":"Батарея F2","en":"F2 battery","translated":true},"name":{"text":"Батарея F2","en":"F2 battery","translated":true},"name_specific":"Fregatten Sjælland","brands":["Højen og Magic Fyrværkeri Aps"],"models":["Battery"],"barcodes":["0163-F2-3774"],"batches":["HMF-B50-2020-01"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true},{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар может взорваться на слишком малой высоте и разорваться слишком близко к земле. Окружающие могут пострадать от частей фейерверка, что может привести к серьёзным травмам в области глаз. Кроме того, уровень звукового давления слишком высок и может привести к повреждению слуха.","en":"The product may explode at too low altitude and can burst too close to the ground. Bystanders can be hit by parts of the firework, causing serious injuries to the eye region. Additionally, the sound pressure level is too high and may cause damage to hearing.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и соответствующего европейского стандарта EN 15947.","en":"The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive and the relevant European standard EN 15947.","translated":true},"description":{"text":"Батарея песочного цвета","en":"Sand-coloured battery","translated":true},"packaging":{"text":"На упаковке изображён корабль, надпись чёрного цвета","en":"Package has a picture of a ship in black writing","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2021-06-09"}],"photos":[{"id":10039545,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004670/10039545-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004670/10039545-f.webp"},{"id":10039544,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004670/10039544-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004670/10039544-f.webp"},{"id":10039546,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004670/10039546-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004670/10039546-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004670","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004670?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004670","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}