{"lang":"ru","id":10004715,"reference":"A12/01569/21","notification_type":"A12","published":"2021-11-12T09:59:32.744Z","modified":"2021-11-12T10:09:11.694Z","weekly_report":"Report-2021-46","title":{"text":"Электродвигатель","en":"Electric motor","translated":true},"name":{"text":"Электродвигатель","en":"Electric motor","translated":true},"name_specific":"SINGLE PHASE MOTOR","brands":[],"models":["EC.1282.0E131223/ZSP3690; Art: VH22-1500"],"barcodes":["SZX200924121832186392"],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Доступные металлические части могут оказаться под напряжением из-за ненадлежащего закрепления концов проводов главного кабеля, недостаточной изоляции токоведущих частей и нарушения непрерывности защитного проводника. Пользователь может получить поражение электрическим током от доступных токоведущих частей. Кроме того, машина не оснащена блокирующим коммутационным устройством. Поэтому машина может неожиданно запуститься, и пользователь может получить травму.","en":"Accessible metal parts can become live due to the wire ends of the main cable not being properly anchored, the inadequate insulation of the conductive parts and the interruption of the protective conductor continuity. The user could receive an electric shock from accessible live parts. Furthermore, the machine is not equipped with an interlocked switching device. Therefore, the machine may start unexpectedly and the user may be injured.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60204.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive and the relevant European standard EN 60204.","translated":true},"description":{"text":"Красный однофазный асинхронный двигатель номинальной мощности 2,2 кВт. Размер: 36 см x 21 см x 23,5 см. Товар также продавался онлайн.","en":"Red single-phase asynchronous motor with 2.2 kW rated power. Size: 36 cm x 21 cm x 23,5 cm. The product was also sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Коричневая картонная коробка","en":"Brown cardboard box","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-05-13"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-05-13"}],"photos":[{"id":10039573,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004715/10039573-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004715/10039573-f.webp"},{"id":10039568,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004715/10039568-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004715/10039568-f.webp"},{"id":10039569,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004715/10039569-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004715/10039569-f.webp"},{"id":10039570,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004715/10039570-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004715/10039570-f.webp"},{"id":10039571,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004715/10039571-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004715/10039571-f.webp"},{"id":10039572,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004715/10039572-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004715/10039572-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004715","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004715?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004715","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}