{"lang":"ru","id":10004895,"reference":"A12/01741/21","notification_type":"A12","published":"2021-12-09T09:54:23.746Z","modified":"2022-01-11T13:48:13.321Z","weekly_report":"Report-2021-50","title":{"text":"Световая занавеска","en":"Light curtain","translated":true},"name":{"text":"Световая занавеска","en":"Light curtain","translated":true},"name_specific":"Décoration extérieure LED rideau glaçon guirlande lumières nouvel an","brands":[],"models":["EK 04"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Электрическая изоляция недостаточна, а воздушные зазоры и пути утечки между первичной и доступной вторичной цепями недостаточны. Товар не защищён от влаги, но рекомендован для использования на открытом воздухе. Пользователь может получить поражение электрическим током от доступных токоведущих частей.","en":"The electrical insulation is inadequate and the clearance/creepage distances between the primary and accessible secondary circuits are not sufficient. The product is not protected against moisture but is recommended for outdoor use. The user could receive an electric shock from accessible (live) parts.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов EN 60598 и EN 61347.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the European standards EN 60598 and EN 61347.","translated":true},"description":{"text":"Гирлянда из светодиодных ламп для наружного декора. Товар продавался онлайн, в частности через Wish.","en":"String of LED lights for outdoor decoration. Product sold online, in particular via Wish.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10041790,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004895/10041790-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004895/10041790-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004895","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004895?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004895","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}