{"lang":"ru","id":10004948,"reference":"A12/01726/21","notification_type":"A12","published":"2021-12-07T11:29:05.044Z","modified":"2022-01-26T10:32:27.178Z","weekly_report":"Report-2021-49","title":{"text":"Карнавальная маска","en":"Fancy-dress mask","translated":true},"name":{"text":"Карнавальная маска","en":"Fancy-dress mask","translated":true},"name_specific":"White Cat Mask / MASZK","brands":["GoDan"],"models":["White Cat/57OB18"],"barcodes":["5902973121148"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Маска легко воспламеняется, и распространение пламени слишком велико. В случае возгорания ребёнок может получить ожоги.","en":"The mask is easily flammable and the flame propagation is too high. If it catches fire, the child could suffer burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Директиве о безопасности игрушек и европейскому стандарту EN 71-2.","en":"The product does not comply with the Toy Safety Directive and the European standard EN 71-2.","translated":true},"description":{"text":"A white, kitten-head-shaped eye mask made of felt that can be attached to the head with a rubber band.","en":"A white, kitten-head-shaped eye mask made of felt that can be attached to the head with a rubber band.","translated":false},"packaging":{"text":"Фольгированный пакет с картонной застежкой.","en":"Foil bag with cardboard closure.","translated":true},"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-03-29"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-03-29"}],"photos":[{"id":10041199,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004948/10041199-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004948/10041199-f.webp"},{"id":10041198,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004948/10041198-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004948/10041198-f.webp"},{"id":10041200,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004948/10041200-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10004948/10041200-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004948","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004948?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004948","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}