{"lang":"ru","id":10004987,"reference":"A12/01746/21","notification_type":"A12","published":"2021-12-16T23:01:09.541Z","modified":"2023-02-09T16:04:07.506Z","weekly_report":"Report-2021-50","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Lexus CT200h","brands":["TOYOTA/ LEXUS"],"models":["e6*2007/46*0334*02"],"barcodes":["21SMD-089"],"batches":["04.06.2020 - 05.08.2020"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Сварная поверхность между топливным баком и заливной горловиной может отсоединиться, что приведёт к утечке топлива при заполненном или заправляемом баке. При наличии источника воспламенения утечка топлива может повысить риск пожара.","en":"The welded surface between the fuel tank and the inlet pipe may become detached, causing fuel to leak when the tank is full or refilled. In the presence of an ignition source, fuel leakage can increase the risk of fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям, установленным Регламентом об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the requirements laid down in the Regulation on the approval and market surveillance of Motor Vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"CT200h - код рамы ZWA10, WMI: JTH, диапазон по номеру рамы: VDS - KD5BH#; VIS - 02364459-02365931","en":"CT200h – frame code ZWA10, WMI: JTH, Range by frame number: VDS – KD5BH#; VIS – 02364459-02365931","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10004987","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10004987?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10004987","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}