{"lang":"ru","id":10005003,"reference":"A11/00002/22","notification_type":"A11","published":"2022-01-04T10:32:16.606Z","modified":"2022-01-04T10:32:16.610Z","weekly_report":"Report-2022-1","title":{"text":"Жидкое моющее средство для туалетов","en":"Liquid detergent for toilets","translated":true},"name":{"text":"Жидкое моющее средство для туалетов","en":"Liquid detergent for toilets","translated":true},"name_specific":"Liquide sanitaire pour chasse d'eau","brands":["Dometic","MOBILE LIVING - MADE EASY"],"models":["500 ml"],"barcodes":[],"batches":["B09122016"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":{"text":"Вещества, присутствующие в этом товаре, могут вызывать аллергические реакции.","en":"Substances present in this product may give rise to allergic reactions.","translated":true},"risk_description":{"text":"Товар содержит вещества, вызывающие сенсибилизацию кожи, такие как метилизотиазолинон (MI) и бензизотиазолинон (BTI) (0,012% и 0,009% по массе соответственно), без надлежащей маркировки (пиктограмма и предупреждение об опасности, предупреждающий знак, возможные риски). Кроме того, товар содержит ароматизирующий аллерген линалоол (0,031% по массе) без указания на это. Контакт кожи с продуктами, содержащими MI, может вызвать аллергический контактный дерматит у сенсибилизированных лиц. Бензизотиазолинон и линалоол являются сенсибилизаторами кожи и могут вызывать аллергические реакции или контактный дерматит.","en":"The product contains skin-sensitizing substances such as methylisothiazolinone (MI) and benzisothiazolinone (BTI) (0.012% and 0.009% by weight, respecively) without a proper labelling (hazard pictogramme and statement, warning sign, risks incurred). Furthermore, the product contains an odoriferous allergen, linalool (0.031% by weight) without indicating it. Dermal contact with MI-containing products can provoke allergic contact dermatitis to sensitised persons. Benzisothiazolinone and linalool are skin sensitisers and can trigger allergic reactions or contact dermatitis.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о классификации, маркировке и упаковке (CLP) и Регламента о моющих средствах.","en":"The product does not comply with the Classification, Labelling and Packaging (CLP) Regulation nor with the Regulation on detergents.","translated":true},"description":{"text":"Жидкое смывное моющее средство в чёрной пластиковой бутылке. Товар также продавался онлайн.","en":"Liquid flushing detergent in a black plastic bottle. Product also sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продаётся в чёрной пластиковой бутылке с белыми надписями.","en":"The product is sold in a black plastic bottle with white inscriptions.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10043202,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005003/10043202-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005003/10043202-f.webp"},{"id":10043203,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005003/10043203-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005003/10043203-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005003","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005003?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005003","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}