{"lang":"ru","id":10005004,"reference":"A12/01779/21","notification_type":"A12","published":"2021-12-14T13:08:37.200Z","modified":"2021-12-14T13:08:37.204Z","weekly_report":"Report-2021-50","title":{"text":"Детская одежда для сна","en":"Children's sleepwear","translated":true},"name":{"text":"Детская одежда для сна","en":"Children's sleepwear","translated":true},"name_specific":"Children's Sleepwear","brands":["Shein"],"models":["Sknight10190731477","Sknight10191129405"],"barcodes":[],"batches":["Sizes 120, 130, 140, 150 and 160"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар легко воспламеняется, а распространение пламени слишком высокое. В случае возгорания ребёнок может получить ожоги.","en":"The product is easily flammable and the flame propagation is too high. If it catches fire, the child could suffer burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Комплект из двух предметов: футболка с короткими рукавами и штаны. Товар продавался онлайн.","en":"Two-piece, short-sleeved top and pant set. Product sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2021-11-24"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2021-11-24"}],"photos":[{"id":10041840,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005004/10041840-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005004/10041840-f.webp"},{"id":10041841,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005004/10041841-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005004/10041841-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005004","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005004?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005004","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}