{"lang":"ru","id":10005012,"reference":"A12/01777/21","notification_type":"A12","published":"2021-12-14T13:28:36.933Z","modified":"2021-12-14T13:28:36.937Z","weekly_report":"Report-2021-50","title":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name_specific":"Top Super Happy Time","brands":[],"models":["505"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Мелкие детали могут легко отсоединиться (пластиковый шнур, ножки, маленькое колесо, металлический винт, наклейки с пластиковым шнуром). Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться. Кроме того, пластиковый пакет упаковки слишком тонкий. Если ребёнок играет с упаковкой, пластик может закрыть рот и нос, что приведёт к удушью.","en":"Small parts can easily detach (plastic cord, legs, small wheel, metal screw, stickers with plastic cord). A small child may put them in the mouth and choke. Moreover, the plastic bag of the packaging is too thin. If a child plays with the packaging, the plastic can cover the mouth and nose, causing the child to suffocate.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Розово-жёлтая игрушка с тремя зелёными колёсами, жёсткая пластиковая утка в шляпе. К игрушке прикреплены цветные наклейки с надписями, картинками и пластиковой плёнкой. Игрушка движется, когда тянут самовозвращающийся шнур с жёсткой пластиковой деталью. Оси колёс, винты - металл.","en":"Pink and yellow coloured toy with three green wheels, rigid plastic duck with hat. Colorful stickers with inscriptions, pictures and plastic film are attached to the toy. The toy moves when the self-retracting cord with the hard plastic part is pulled. Wheel axles, screws - metal.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый пакет.","en":"Plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Addition of the risk of suffocation, in agreement with the Member State authority.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-12-08"}],"photos":[{"id":10041859,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005012/10041859-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005012/10041859-f.webp"},{"id":10041860,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005012/10041860-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005012/10041860-f.webp"},{"id":10041861,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005012/10041861-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005012/10041861-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005012","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005012?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005012","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}