{"lang":"ru","id":10005016,"reference":"A12/01783/21","notification_type":"A12","published":"2021-12-14T13:28:57.082Z","modified":"2021-12-14T13:28:57.085Z","weekly_report":"Report-2021-50","title":{"text":"Детский свитер","en":"Children's sweater","translated":true},"name":{"text":"Детский свитер","en":"Children's sweater","translated":true},"name_specific":"Children's sweater with a hood \"Mano Pyplius\"","brands":["Mano Pyplius"],"models":["122, 128 cm"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"На уровне шеи есть функциональные шнуры со свободными концами. Они могут быть зажаты во время различных видов активности ребёнка, что приведёт к удушению.","en":"There are functional cords with free ends at the level of the neck. They can become trapped during various activities of a child, leading to strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 14682.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive and the European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Светло-зелёный свитер из трикотажного полотна с капюшоном, молнией и карманами спереди, с аппликацией с надписью \"mano PYPLIUS su meile vaikams\" в нижней левой части левого кармана. В капюшоне используются функциональные текстильные шнуры со свободными концами.","en":"Light green sweater, made of knitted fabric, with a hood, a zipper and pockets on the front, an appliqué marked \"mano PYPLIUS su meile vaikams\" on the lower left side of the left pocket. Functional textile cords with free ends are used in the hood.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10041865,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005016/10041865-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005016/10041865-f.webp"},{"id":10041866,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005016/10041866-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005016/10041866-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005016","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005016?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005016","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}