{"lang":"ru","id":10005073,"reference":"A12/00055/22","notification_type":"A12","published":"2022-01-10T14:06:04.875Z","modified":"2023-11-20T11:01:47.216Z","weekly_report":"Report-2022-2","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"C-Class, EQS, GLC, S-Class","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Types: R2CW, R2S, 204 X, E2EQSW, R2CW, R2S, 204 X, E2EQSW","e1*2001/116*0480*42,","e1*200746*2115*06,","e1*2018/858*00016*02,","e1*2018/858*00035*00-*03,"],"barcodes":["5491104"],"batches":["07.07.2021 - 05.11.2021"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за неправильного состава материала зарядного кабеля Mode 2 для зарядки от бытовой розетки сопротивление изоляции резинового буфера может быть нарушено, что сводит на нет защитную функцию зарядного кабеля. Кроме того, в сочетании с неисправностью бытовой электропроводки может не сработать защитное устройство в бытовой электрической цепи. Это может привести к поражению пользователя электрическим током и к пожару.","en":"Due to an incorrect material composition of the Mode 2 charging cable for charging at a household power socket, the insulation resistance of the rubber buffer could be impaired, overriding the protective function of the charging cable. Furthermore, in combination with an error in the household infrastructure, the activation of the protective device in the household electrical circuit might be prevented. This could cause the user to have an electrical shock and could lead to a fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям, установленным Регламентом об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the requirements laid down in the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"EQS (платформа 297), GLC (платформа 253), S-Class (платформа 223) и C-Class (платформа 206)","en":"EQS (297 platform), GLC (253 platform), S-Class (223 platform) and C-Class (206 platform)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005073","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005073?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005073","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}