{"lang":"ru","id":10005091,"reference":"A12/01843/21","notification_type":"A12","published":"2022-10-17T15:41:50.499Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2021-51","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Tucson","brands":["Hyundai"],"models":["e5*2018/858*00001*03"],"barcodes":["11DC43"],"batches":["1.10.2021 - 30.11.2021."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Узел заднего тормозного суппорта, имеющий дефект материала, приводит к снижению эффективности торможения. Это может повысить риск несчастного случая.","en":"The rear brake caliper assembly, which has a material defect, causes lower brake performance. This can increase the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям, установленным Регламентом об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the requirements laid down in the Regulation on the approval and market surveillance of Motor Vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"- Модель (тип): автомобили Tucson (NX4e, NX4e HEV/PHEV), произведённые на заводе в Чехии; - VIN: NX4e: от TMAJC81BHMJ132572 до TMAJB81AGNJ139795 // - NX4e HEV/PHEV: от TMAJB812DNJ060495 до TMAJB812DNJ065431.","en":"- Model (Type): Tucson (NX4e, NX4e HEV/PHEV) vehicles produced at Czech plant; - VIN's: NX4e: from TMAJC81BHMJ132572 to TMAJB81AGNJ139795 // - NX4e HEV/PHEV: from TMAJB812DNJ060495 to TMAJB812DNJ065431.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005091","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005091?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005091","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}