{"lang":"ru","id":10005114,"reference":"A12/00080/22","notification_type":"A12","published":"2022-08-08T09:52:41.846Z","modified":"2022-10-03T15:09:04.452Z","weekly_report":"Report-2022-2","title":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children's high chair","translated":true},"name":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children's high chair","translated":true},"name_specific":"Roba Sit Up III","brands":["Roba"],"models":["10018118","10018119","10018121","275062TP","7562","7562W"],"barcodes":["4005317244013 (Natural colour)","4005317244976 (White)","4005317250021 (Black)","4005317251448 (Dark brown)","4005317298450 (Grey)"],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"entrapment","source_key":"riskType.entrapment","label":"Защемление","en":"Entrapment","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У товара есть только промежностный ремень на поясном ремне, но нет ограничителя между сиденьем и перекладиной. Поэтому, если ремень не используется, ребёнок может проскользнуть в отверстие между перекладиной и сиденьем и упасть, получив травмы, либо застрять грудью, головой или шеей между столиком и сиденьем, что может привести к удушению или защемлению.","en":"The product has only a crotch restraint on the belt, not between the seat and the bar. Consequently, if the belt is not used, the child might slip through the opening between the bar and the seat and fall, resulting in injuries, or become trapped with the chest, head or neck between the tray and the seat, resulting in strangulation or entrapment.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейскому стандарту EN 14988.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive and with the European standard EN 14988.","translated":true},"description":{"text":"Детский стульчик для кормления со съёмной перекладиной и регулируемой высотой сиденья. Товар также продавался онлайн. Стулья, на которые распространяется это уведомление, относятся к партиям до партии 01/2022. Стулья, выпущенные на рынок с номером партии 01/2022, оснащены дополнительным паховым ремнём.","en":"Children´s high chair with a removable bar and adjustable seat height. Product also sold online. Chairs concerned by this notification are batches prior to batch 01/2022. Chairs placed on the market with batch number 01/2022 are equipped with an additional crotch restraint.","translated":true},"packaging":{"text":"Белая картонная коробка с названием, брендом и изображением товара.","en":"White cardboard box with the name, brand, and picture of the product.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-12-01"}],"photos":[{"id":10044096,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005114/10044096-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005114/10044096-f.webp"},{"id":10044097,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005114/10044097-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005114/10044097-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005114","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005114?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005114","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}