{"lang":"ru","id":10005116,"reference":"A11/00127/21","notification_type":"A11","published":"2022-03-07T09:06:45.474Z","modified":"2022-03-07T09:06:45.477Z","weekly_report":"Report-2022-1","title":{"text":"Маска для сна","en":"Sleep mask","translated":true},"name":{"text":"Маска для сна","en":"Sleep mask","translated":true},"name_specific":"Sleep mask with radioactive material","brands":["Energy Armor"],"models":["736211735560"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true},{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true},{"key":"other","source_key":"riskType.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true}],"risk_other":{"text":"Излучение","en":"Radiation","translated":true},"risk_description":{"text":"Товар содержит радиоактивные материалы, которые непрерывно испускают ионизирующее излучение. Поэтому пользователь может подвергнуться чрезмерному уровню ионизирующего излучения, которое может вызвать неблагоприятные последствия для здоровья, включая раздражение кожи, а также повреждение тканей и ДНК.","en":"The product contains radioactive materials that continuously emit ionizing radiation. Therefore, the user could be exposed to an excessive level of ionizing radiation that can cause adverse health effects, including skin irritation as well as damage to tissues and DNA.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об основных стандартах безопасности для защиты от опасностей, связанных с воздействием ионизирующего излучения.","en":"The product does not comply with the requirements of the Directive on basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation.","translated":true},"description":{"text":"Маска для сна с радиоактивным материалом","en":"Sleepmasker with radioactive material","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый пакет","en":"Plastic Bag","translated":true},"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2021-12-16"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2021-12-16"}],"photos":[{"id":10043233,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005116/10043233-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005116/10043233-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005116","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005116?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005116","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}