{"lang":"ru","id":10005185,"reference":"A11/00013/22","notification_type":"A11","published":"2022-01-13T14:42:44.697Z","modified":"2022-01-13T15:02:23.973Z","weekly_report":"Report-2022-3","title":{"text":"Детский термометр для ванны","en":"Children’s bath thermometer","translated":true},"name":{"text":"Детский термометр для ванны","en":"Children’s bath thermometer","translated":true},"name_specific":"Bath thermometer","brands":[],"models":["210410000008","2C04-10","5041","9FF100927-BL"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Вода остаётся в термометре и не стекает. Товар привлекателен для детей: во время игры, поскольку вода не стекает должным образом, существует риск распространения бактерий и заражения, если ребёнок возьмёт товар в рот.","en":"Water remains in the thermometer and is not drained away. The product is attractive to children: during playing, as the water is not properly drained, there is a risk of the spread of bacteria and of contamination if the child puts the product in the mouth.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейских стандартов EN 62115 и 71-3.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive and with the European standards EN 62115 and 71-3.","translated":true},"description":{"text":"Цифровой термометр для ванны в форме рыбки, доступен в розовом и синем цветах. Товар продаётся онлайн, в частности через Wish, на https://www.wish.com/product/5ee880cac03d6448079451ee?hide_login_modal=true&share=web","en":"Fish-shaped digital bath thermometer, available in pink and blue. Product sold online, in particular via Wish, on https://www.wish.com/product/5ee880cac03d6448079451ee?hide_login_modal=true&share=web","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10044624,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005185/10044624-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005185/10044624-f.webp"},{"id":10044623,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005185/10044623-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005185/10044623-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005185","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005185?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005185","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}