{"lang":"ru","id":10005257,"reference":"A12/00101/22","notification_type":"A12","published":"2022-01-20T23:01:05.497Z","modified":"2022-01-20T23:02:24.497Z","weekly_report":"Report-2022-3","title":{"text":"Свитер","en":"Sweater","translated":true},"name":{"text":"Свитер","en":"Sweater","translated":true},"name_specific":null,"brands":["UTERQÜE"],"models":["reference 1060/401/600"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Декоративные перья на свитере содержат азокрасители. Ароматические амины, высвобождаемые из азокрасителей, могут вызывать рак, мутации клеток и влиять на репродуктивную функцию.","en":"The feather ornament of the sweater contains azodyes. Aromatic amines released for azodyes can cause cancer, cell mutations and affect reproduction.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Свитер с V-образным вырезом и внешней отделкой из перьев.","en":"V-neck sweater with external feather ornament.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10044690,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005257/10044690-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005257/10044690-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005257","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005257?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005257","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}