{"lang":"ru","id":10005335,"reference":"A12/00149/22","notification_type":"A12","published":"2022-01-19T15:08:32.386Z","modified":"2023-08-07T15:58:30.242Z","weekly_report":"Report-2022-3","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"A-Class, CLA","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["F2A, F2CLA","e1*2007/46*1829*12, e1*2007/46*1912*08"],"barcodes":["4694014"],"batches":["25.6.2020 - 8.7.2020"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Соединение источника питания с электроусилителем рулевого управления могло быть загрязнено термоактивируемым клеем. Старение этого клея может привести к потере усилия зажима и, как следствие, к ослаблению соединения, что может вызвать прерывание электропитания. В результате электроусилитель рулевого управления может внезапно отказать, даже во время движения автомобиля, повышая риск аварии.","en":"The connection of the power supply to the electrical power steering may have been contaminated by heat-activated adhesive. Ageing of this adhesive could lead to a loss of clamping force and thus to a loose connection that may lead to interruption of the power supply. As a result, the electrical power steering could fail spontaneously, even while the vehicle is in motion, increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям, установленным Регламентом об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the requirements laid down in the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Серия моделей: CLA (X118), A-Class (X177)","en":"Model series: CLA (X118), A-Class (X177)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005335","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005335?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005335","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}