{"lang":"ru","id":10005398,"reference":"A12/00191/22","notification_type":"A12","published":"2022-02-07T16:20:45.406Z","modified":"2022-02-07T16:28:04.470Z","weekly_report":"Report-2022-4","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Roman Candle 30","brands":["Faram Fireworks"],"models":["52110","U5010"],"barcodes":["5410475521101"],"batches":["9101-52110"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Фейерверк может неправильно воспламениться после выгорания запала и неожиданно взорваться при приближении пользователя, что может привести к травмам","en":"The firework might not ignite properly after the fuse has finished burning and unexpectedly explode when the user approaches, leading to injuries","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнике (2013/29/ЕС) и европейскому стандарту EN 15947.","en":"The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive (2013/29/EU) and the European standard EN 15947.","translated":true},"description":{"text":"Римская свеча, категория F2, 12 штук в упаковке. Каждое изделие в чёрной обёртке с золотыми надписями.","en":"Roman candle, category F2, 12 items per package. Each item has black wrapper with gold lettering.","translated":true},"packaging":{"text":"Изделия продаются в прозрачной упаковке с серой этикеткой.","en":"Items are sold in clear packaging, with a grey label.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2021-12-23"}],"photos":[{"id":10045149,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005398/10045149-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005398/10045149-f.webp"},{"id":10045150,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005398/10045150-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005398/10045150-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005398","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005398?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005398","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}