{"lang":"ru","id":10005421,"reference":"A12/00218/22","notification_type":"A12","published":"2022-02-01T15:42:57.782Z","modified":"2023-05-26T09:56:53.130Z","weekly_report":"Report-2022-5","title":{"text":"Квадроцикл","en":"All terrain vehicle","translated":true},"name":{"text":"Квадроцикл","en":"All terrain vehicle","translated":true},"name_specific":"Phoenix 200","brands":["Polaris"],"models":[],"barcodes":["A-21-04"],"batches":["2011 - 2021"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Упор регулятора скорости дроссельной заслонки может сломаться при чрезмерном усилии, что может привести к взаимодействию рычага дросселя и кронштейна регулятора, в результате чего дроссель заклинит, что повышает риск аварии.","en":"The throttle speed control stop can break if it is contacted with excessive force, which can lead to an interaction between the throttle lever and throttle speed control bracket that results in a stuck throttle condition, increasing the risk of accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком двух- и трёхколёсных транспортных средств и квадрициклов.","en":"The product does not meet the requirements laid down in the Regulation on the type-approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles.","translated":true},"description":{"text":"Четырёхколёсный вездеход (ATV)","en":"Four-wheeled all terrain vehicle (ATV)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005421","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005421?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005421","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}