{"lang":"ru","id":10005433,"reference":"A12/00222/22","notification_type":"A12","published":"2022-02-11T08:34:45.117Z","modified":"2022-02-11T08:37:23.536Z","weekly_report":"Report-2022-6","title":{"text":"Садовый стол","en":"Garden table","translated":true},"name":{"text":"Садовый стол","en":"Garden table","translated":true},"name_specific":"Table","brands":["Fabbygo"],"models":["SC-091-60","SC-091A-60"],"barcodes":["000176909","000176911"],"batches":[],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Стол неустойчив и не выдерживает испытания на горизонтальную прочность. Основание ломается и может травмировать людей, находящихся рядом со столом.","en":"The table is unstable and does not withstand horizontal endurance testing. The base breaks and may injure persons close to the table.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейским стандартам EN 581-1 и EN 581-3.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive and the European standards EN 581-1 and EN 581-3.","translated":true},"description":{"text":"Круглые и квадратные садовые столы размерами 60x70 и 60x60x70 см соответственно, из металла и стекла.","en":"Circled and square garden tables, dimensions 60x70 and 60x60x70 cm respectively, made of metal and glass.","translated":true},"packaging":{"text":"Упаковано в пластиковую плёнку.","en":"Packed in plastic foil.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-01-14"}],"photos":[{"id":10046469,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005433/10046469-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005433/10046469-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005433","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005433?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005433","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}