{"lang":"ru","id":10005453,"reference":"A12/00727/22","notification_type":"A11","published":"2022-07-12T08:23:12.430Z","modified":"2024-07-25T08:58:18.967Z","weekly_report":"Report-2022-19","title":{"text":"Детское автокресло","en":"Children's car seat","translated":true},"name":{"text":"Детское автокресло","en":"Children's car seat","translated":true},"name_specific":null,"brands":["BCES","Chicco","Feeblibear"],"models":["BCES5202","E4*44R04/16*4720*02"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товары произведены не в соответствии с требуемым официальным утверждением типа, поскольку утверждение распространялось на другую версию сиденья с другим материалом и керамически-белой спинкой и корпусом. Поэтому нет гарантии, что товары соответствуют требованиям к здоровью и безопасности, предусмотренным официальным утверждением типа, и товары могут не обеспечивать надлежащую защиту пользователей при дорожно-транспортном происшествии.","en":"The products are not produced according to the required type approval since the approval was limited to another version of the seat with different material and a ceramic white back and body. There is therefore no guarantee that the products fulfil the health and safety requirements corresponding to the type approval and the products may not properly protect users in the event of a car crash.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Правилам ЕЭК ООН № 44-04.","en":"The product does not comply with Regulation UN/ECE No 44-04.","translated":true},"description":{"text":"Детское автомобильное удерживающее устройство","en":"Child restraint car seat","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка","en":"Carboard box","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/00727/22 has been upgraded/downgraded and is now identified as Notification A11/0727/22, following new information provided by the notifying authority concerning the level of risk posed by the product.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10053245,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005453/10053245-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005453/10053245-f.webp"},{"id":10053246,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005453/10053246-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005453/10053246-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005453","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005453?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005453","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}