{"lang":"ru","id":10005465,"reference":"A12/00654/22","notification_type":"A12","published":"2022-04-27T07:27:32.394Z","modified":"2022-04-27T07:33:31.732Z","weekly_report":"Report-2022-17","title":{"text":"Двусторонние фломастеры","en":"Double tip felt pens","translated":true},"name":{"text":"Двусторонние фломастеры","en":"Double tip felt pens","translated":true},"name_specific":"Rotuladores doble punta","brands":["Pincello"],"models":[],"barcodes":["8430852490018"],"batches":["11001921"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Чернила фломастеров содержат смесь консервантов метилхлоризотиазолинона и метилизотиазолинона (MCI/MI, измеренные значения: до 5,2 мг/кг и 7,3 мг/кг соответственно). Контакт кожи с товарами, содержащими MCI и MI, может вызвать аллергический контактный дерматит у сенсибилизированных лиц.","en":"The felt pens' inks contain a mixture of the preservatives methylchloroisothiazolinone and methylisothiazolinone (MCI/MI, measured values: up to 5.2 mg/kg and 7.3 mg/kg, respectively). Dermal contact with MCI and MI containing products can provoke allergic contact dermatitis to sensitised persons.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейским стандартам EN 71-10 и EN 71-11.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-10 and EN 71-11.","translated":true},"description":{"text":"Набор двусторонних фломастеров.","en":"Set of double tip felt pens.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачная упаковка с 12 цветными фломастерами. Посередине прикреплена этикетка с маркой и названием товара.","en":"Transparent packet containing 12 coloured felt tip pens. A label is affixed in the middle, with the brand and name of the product.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10052372,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005465/10052372-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005465/10052372-f.webp"},{"id":10052373,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005465/10052373-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005465/10052373-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005465","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005465?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005465","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}