{"lang":"ru","id":10005539,"reference":"INFO/00068/22","notification_type":"INFO","published":"2022-04-04T12:59:48.035Z","modified":"2022-04-04T12:59:49.416Z","weekly_report":"Report-2022-14","title":{"text":"Ожерелье","en":"Necklace","translated":true},"name":{"text":"Ожерелье","en":"Necklace","translated":true},"name_specific":"Silberfarbene Halskette mit Leopardenkopf","brands":["Fashion Jewelry"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерное количество кадмия и свинца (измеренные значения: 35 % и 55 % по массе соответственно). Кадмий вреден для здоровья человека, поскольку накапливается в организме, может поражать почки и кости и может вызывать рак. Свинец вреден для здоровья человека, накапливается в организме, может вызывать нейротоксичность развития, а также может причинить вред детям на грудном вскармливании и нерождённым детям.","en":"The product contains excessive amounts of cadmium and lead (measured values: 35% and 55% by weight, respectively). Cadmium is harmful to human health because it accumulates in the body, can harm kidneys and bones and can cause cancer. Lead is harmful to human health, accumulates in the body, can induce developmental neurotoxicity and can also harm breastfed or unborn children.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Колье серебристого цвета с головой леопарда с чёрными и белыми пятнами, держащей в пасти кольцо с бесцветными стразами, и двумя стразами на цепочке по обе стороны от головы леопарда. Товар продавался онлайн.","en":"Silver-coloured necklace with leopard’s head with black and white spots carrying ring with colourless strass stones in its mouth, two strass stones on the necklace on each side of the leopard’s head. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачный пластиковый пакет","en":"Transparent plastic bag","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10051024,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005539/10051024-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005539/10051024-f.webp"},{"id":10051023,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005539/10051023-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005539/10051023-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005539","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005539?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005539","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}