{"lang":"ru","id":10005557,"reference":"A12/00323/22","notification_type":"A12","published":"2022-02-24T14:13:57.152Z","modified":"2022-02-24T14:24:57.354Z","weekly_report":"Report-2022-8","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"Hohe Leistung Lichtnetz","brands":["HENGDA"],"models":["HD-NT-4.5x1.6"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Доступные провода имеют недостаточную изоляцию. Кроме того, кабель неправильно закреплён и слишком тонкий. Кабель может перегреться, что приведёт к ожогам или пожару. Пользователь может прикоснуться к доступным токоведущим частям, что может вызвать поражение электрическим током.","en":"The accessible wires have inadequate insulation. Furthermore, the cable is not properly anchored and is too thin. The cable could overheat, leading to burns or fire. The user could touch accessible live parts, which may cause an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов EN 60598-1, EN 60598-2-20, EN 61347-1, EN 60228.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with European standards EN 60598-1, EN 60598-2-20, EN 61347-1, EN 60228.","translated":true},"description":{"text":"Белая световая гирлянда с эффектом «занавес», весом 540 граммов. 230 V, 15w. Товар продавался онлайн, в частности через eBay.","en":"White lighting chain with a \"curtain\" effect, weighting 540 grammes. 230 V, 15w. Product sold online, in particular via eBay.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продаётся в коричневой картонной коробке размером 25,2 x 20 x 5 см.","en":"The product is sold in a 25.2 x 20 x 5 cm brown cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2022-02-04"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2022-02-04"}],"photos":[{"id":10048025,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005557/10048025-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005557/10048025-f.webp"},{"id":10048021,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005557/10048021-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005557/10048021-f.webp"},{"id":10048022,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005557/10048022-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005557/10048022-f.webp"},{"id":10048023,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005557/10048023-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005557/10048023-f.webp"},{"id":10048024,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005557/10048024-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005557/10048024-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005557","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005557?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005557","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}