{"lang":"ru","id":10005574,"reference":"A12/00301/22","notification_type":"A12","published":"2022-02-18T09:28:39.609Z","modified":"2022-02-18T09:44:28.247Z","weekly_report":"Report-2022-7","title":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Pull toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Pull toy","translated":true},"name_specific":"Ducks for pulling","brands":[],"models":["P29989"],"barcodes":["8586022429989"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Шнур игрушки слишком длинный. Он может обмотаться вокруг шеи ребёнка и привести к удушению.","en":"The cord of the toy is too long. It may get wrapped around the child's neck and lead to strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка состоит из разноцветных деревянных деталей различной формы в виде транспортного средства на колёсах и уток. К игрушке прикреплён красный текстильный затягивающий шнурок. При протягивании игрушки утки приходят в движение, вынимая из миски.","en":"The toy is made of various colored wooden parts of various shapes in the form of a vehicle on wheels and ducks. A red textile drawstring is attached to the toy. Pulling the toy creates a movement of the ducks, which they take out of the bowl.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый пакет с прикреплённой бумажной этикеткой. Изделие маркировано на прикреплённой бумажной этикетке номером P29989, штрихкодом и маркировкой CE.","en":"Plastic bag with a paper label attached. The product is marked on the affixed paper label with the number P29989, the barcode and the CE marking.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-02-03"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-02-03"},{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-02-03"}],"photos":[{"id":10047554,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005574/10047554-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005574/10047554-f.webp"},{"id":10047555,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005574/10047555-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005574/10047555-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005574","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005574?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005574","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}