{"lang":"ru","id":10005583,"reference":"A12/00342/22","notification_type":"A12","published":"2022-02-23T13:11:35.449Z","modified":"2022-02-23T13:24:34.902Z","weekly_report":"Report-2022-8","title":{"text":"Велосипед","en":"Bicycle","translated":true},"name":{"text":"Велосипед","en":"Bicycle","translated":true},"name_specific":"Mountain bicycle","brands":["Vigor"],"models":["Dolomit Mountain Bike 26\""],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Передняя вилка велосипеда, рама, педали, тормозная система, подседельный штырь и руль могут легко сломаться. Кроме того, тормоза работают неправильно. Поэтому велосипедист может упасть и получить травмы.","en":"The bicycle front fork, bike frame, pedals, break system, seat post and handlebars can easily break. Moreover, the breaks do not work properly.: The bike driver can therefore fall and suffer injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 4210-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with the European standard EN 4210-2.","translated":true},"description":{"text":"Горный велосипед в зелёно-чёрном дизайне со стальной рамой 17\" без амортизации и колёсами 26\". Велосипед имеет амортизационную вилку и механические дисковые тормоза. На раме маркировка VIGOR, MOUNTAIN BIKE MTB, DESIGNED & SUPER BIKE SYSTEM.","en":"Mountain bike in green and black design with 17\" unsprung steel frame and 26\" wheels. The bicycle has a sprung fork and mechanical disc brakes. The frame is marked VIGOR, MOUNTAIN BIKE MTB, DESIGNED & SUPER BIKE SYSTEM.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2021-12-30"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2021-12-30"}],"photos":[{"id":10048031,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005583/10048031-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005583/10048031-f.webp"},{"id":10048032,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005583/10048032-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005583/10048032-f.webp"},{"id":10048033,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005583/10048033-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005583/10048033-f.webp"},{"id":10048034,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005583/10048034-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005583/10048034-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005583","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005583?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005583","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}