{"lang":"ru","id":10005690,"reference":"A12/00555/22","notification_type":"A12","published":"2022-04-29T15:42:12.077Z","modified":"2023-08-07T09:57:37.783Z","weekly_report":"Report-2022-14","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Explorer","brands":["Ford"],"models":["-"],"barcodes":["21S32"],"batches":["9.4.2012 - 30.9.2017"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Коррозия опорного пальца во втулке подшипника может увеличить сопротивление трения подшипника настолько, что возникающие вертикальные силы воспринимаются самой поперечной тягой. В результате поперечная тяга задней подвески может сломаться, ухудшив управляемость автомобиля и повысив риск аварии.","en":"Corrosion of the bearing pin in the bearing bush can increase the frictional resistance of the bearing to such an extent that the vertical forces occurring are absorbed by the track rod itself. As a result, the track rod of the rear suspension system may break reducing the steering control of the vehicle and increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковые автомобили без номеров официального утверждения типа, так как это автомобили серого импорта.","en":"Passenger cars, without type approval numbers because they are grey import vehicles.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/00555/22: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information concerning Measures.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005690","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005690?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005690","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}