{"lang":"ru","id":10005818,"reference":"A12/00588/22","notification_type":"A12","published":"2022-04-20T22:20:34.809Z","modified":"2022-06-30T08:29:10.869Z","weekly_report":"Report-2022-16","title":{"text":"Гель для душа","en":"Shower gel","translated":true},"name":{"text":"Гель для душа","en":"Shower gel","translated":true},"name_specific":"Gel Douche Pomme d'Amour OUD DUBAI EL Saphir","brands":["Oud Dubai"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":{"text":"Раздражение кожи и аллергия","en":"Skin irritation and allergy","translated":true},"risk_description":{"text":"Товар содержит консервант метилизотиазолинон (MI, измеренные значения: 0,00245%), который является сильным сенсибилизатором. Контакт кожи с продуктами, содержащими MI, может вызвать аллергический контактный дерматит у сенсибилизированных лиц. Кроме того, товар содержит хлорфенезин и феноксиэтанол, не указанные в списке ингредиентов. Хлорфенезин может вызывать сильное раздражение глаз и кожи, а феноксиэтанол является гематотоксичным и слабым раздражителем, который может повредить кровь и печень.","en":"The product contains the preservative methylisothiazolinone (MI, measured values: 0.00245%), which is a strong sensitiser. Dermal contact with MI-containing products can provoke allergic contact dermatitis to sensitised persons. Furthermore, the product contains chlorphensin and phenoxyethanol, without indicating them in the list of ingredients. Chlorphensin may cause serious eye and skin irritation, while phenoxyethanol is haematotoxic and a mild irritant which may damage the blood and the liver.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Жидкий гель для душа.","en":"Liquid shower gel.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачная бесцветная пластиковая бутылка с винтовой крышкой и непрозрачным чёрным пластиковым откидным клапаном.","en":"Transparent colourless plastic bottle closed by a screw cap with opaque black plastic flip top.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10051935,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005818/10051935-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005818/10051935-f.webp"},{"id":10051934,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005818/10051934-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005818/10051934-f.webp"},{"id":10051936,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005818/10051936-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005818/10051936-f.webp"},{"id":10051937,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005818/10051937-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005818/10051937-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005818","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005818?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005818","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}