{"lang":"ru","id":10005846,"reference":"A12/00524/22","notification_type":"A12","published":"2022-03-30T23:34:07.589Z","modified":"2022-03-30T23:44:40.272Z","weekly_report":"Report-2022-13","title":{"text":"Наклонная колыбель","en":"Reclined cradle","translated":true},"name":{"text":"Наклонная колыбель","en":"Reclined cradle","translated":true},"name_specific":"Bebino sunny","brands":["Bebino"],"models":["SUNNY - 6005"],"barcodes":["38079124569249"],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Фиксирующий механизм товара не срабатывает автоматически. В результате товар может сложиться и потерять устойчивость, из-за чего ребёнок упадёт, ударится головой и получит травмы.","en":"The locking mechanism on the product does not engage automatically. As a consequence, the product may fold and loose stability, causing the baby to fall down and hit its head and suffer injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 12790.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with the European standard EN 12790.","translated":true},"description":{"text":"Наклонная колыбель для младенцев весом до 9 кг","en":"Reclined cradle for babies up to 9 kg","translated":true},"packaging":{"text":"Текстильная упаковка","en":"Textile package","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-02-28"}],"photos":[{"id":10050402,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005846/10050402-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005846/10050402-f.webp"},{"id":10050403,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005846/10050403-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10005846/10050403-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10005846","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10005846?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10005846","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}